Результат війни маленької колонії Дайзен 2 за незалежність цілком логічний і передбачуваний, але від цього він не став менш драматичним. Перед Чагом на прізвисько Непосида стоїть нелегке завдання. Коли у перемогу над метрополією вже ніхто не вірить, що тоді робити? Як вижити? Як елементарно вціліти й при цьому не перетворитися на дезертира й зрадника? Але, на жаль, у всього є межа — зокрема й у людської витривалості. Тетралогія «Свалка людських душ» 4.