Ви хочете дізнатися, коли чукчі «пальчать»? А як рахують у Новій Гвінеї? Чому японською прізвище автора звучить як Реонтіефу і де трапляються найдовші слова? У якій спорідненості перебуває російська мова з бенгальською та перською? Куди подорожують слова і чому в одних мовах їх сотні, а в інших — сотні тисяч?
На ці та інші, не менш цікаві запитання ви знайдете відповіді в книзі академіка Олексія Леонтьєва «Подорож картою мов світу».
Твори, присвячені науці, що вивчає мову, — лінгвістиці, її минулому, сучасному й майбутньому, написані яскраво й цілком доступно та змусять читача замислитися над багатьма речами, про які він раніше, можливо, не мав уявлення.
Содержание:
Від редактора
Таємниці мови і загадки мов
Передмова автора
Мова і наука про неї
Що таке мова?
Лінгвістика — наука про мову
Мови світу
Мовні сім’ї
Карта мов світу
Мови йдуть назустріч одна одній
Мови подають одна одній руки
Запитуйте — відповідаємо
Граматичні особливості різних мов
Мова і суспільство
Як ми говоримо
Про походження мови
Чому ми вміємо говорити?
Людина, суспільство, особистість
Як ми говоримо?
Мовлення і види мовлення
Чи володієте ви російською мовою?
Мова і розум людини
Передмова автора
Замінники мови
Бути чи не бути семіотиці?
Знакова? Система?
Мова і семіотика
Найближчі "родичі"
Розповідь про пана Жі
Найпростіший спосіб вивчити ескімоську мову
Язик до Києва доведе
Путівник по радіоприймачу
Почуття — Очі — Місяць
З пташиного польоту
Що пізнавали мореплавці?
Подорож картою мов світу
Передмова автора
Від автора
Несхожі брати
В ім’я науки
Родовідне дерево мов і як його складають
Що ж це за карта?
Знову індоєвропейці
Афразійські (Афро-Азійські) мови
Уральські мови
Алтайські мови
Кавказькі мови
Чукотсько-камчатські та інші мови Сибіру і Далекого Сходу
Китайська мова та її сусіди
Австроазійські мови
Дравідійські та інші мови континентальної Азії
Мови Тихого океану
Не ходіть до Африки…
Нове про індіанців
Підбиваймо підсумки
Звуки, які ми обираємо
Міша, Мкртич і Мауї
Ах, врємя, врємя!
Трошки про фонему
Звуки в упаковці, або що таке наголос
Чи бувають мови без граматики?
Куди відмінюються наші слова?
Чи не можна відміняти дієслово?
Мати бачить доньку
Потрібна предикативність, дядьку!
Троє роблять щось із двома, або мова-бухгалтер
«Ми» — багато «я»?
«Дитячий рід» і «плавучий клас»
Зовсім трішки про вид дієслова
Про прикметник і його родичів
«…Від того, хто говорить, униз або до дверей…»
«Складна» російська мова
Як це називається?
«Первісні» мови у кривому дзеркалі і насправді
Скільки слів потрібно людині?
Синій чи зелений?
Справа наліво? Зліва направо? Зверху вниз?
А може бути — ще якось?
III. 3. Три.
Людина + слово = вірити
Народження літер
Біографія вашого письма
Мова, якою не говорять
Чи можна стояти не по-російськи?
Що таке етикет?
Що означає заєць?
Висновок
Лінгвістика XXI століття