Автокатастрофа переносить нашого сучасника, лікаря Юрія Кожина із південно-руського містечка в XVI століття. Щоб вижити, йому доведеться багато чому навчитися й самому навчити інших. Татарський полон, любов, зради, корсарство, запаморочливі сутички, погоні та морські битви, знайомство з королями Франції, Швеції, Англії — через усе це доведеться пройти, щоб зайняти гідне місце у новому для нього світі. Професійні знання, кмітливість, хоробрість, чесність і великодушність, любов до Батьківщини та до жінки допоможуть йому.