Нарешті справи в адвоката захисту Міккі Голлера пішли на лад! Після двох років фатального невезіння він повертається в зал суду, щоб захищати кіномагната, якого звинувачують у вбивстві своєї дружини та її коханця. Немає лиха без добра — як би цинічно це не звучало, — Голлер отримав гучну й перспективну справу «у спадок» від убитого колеги, голлівудського адвоката Джеррі Вінсента. Обставини його загибелі розслідує досвідчений детектив Гаррі Босх, який уже під час першої зустрічі попереджає про небезпеку: Голлера теж змусить замовкнути назавжди — і це лише питання часу. А оскільки події розгортаються стрімко, ці двоє одинаків розуміють, що вихід у них один: працювати разом…