Стрибок

Цей світ відділяють від їхньої рідної планети сотні й тисячі світлових років. Їх вихопили з самого пекла страшної війни — війни, під час якої, швидше за все, всі вони й загинули.

Старший лейтенант НКВД. Майор СС. Майстер-сержант морської піхоти США. Японський адмірал, який особисто розробив план нападу на Перл-Гарбор. Вороги в колишньому житті. Сотовариші мимоволі. Друзі за покликом серця.

Чотири земні воїни стоять перед небаченим завданням: знову навчити цивілізацію, яка тисячі років тому добровільно відкинула будь-які прояви насильства, боротися й перемагати.