Діна Резнікова йшла звичним маршрутом — нічним поїздом до Москви, де вона підробляла перекладачкою на переговорах. Її сусідом виявився тип мертвецки п’яний, який розкидав речі по купе. Поки Діна їх збирала, вона помітила старовинний документ незрозумілою мовою, але тоді не надала йому значення, адже невдовзі в купе з’явився її друг дитинства Борис Посадський, який теж їхав у столицю. А зранку Діна виявила, що загубила паспорт, і замість готелю зупинилася в орендованій квартирі Бориса. Але це виявилося не найголовнішою неприємністю — повертаючись увечері додому, вона буквально натрапила на мертвого чоловіка, що лежав на сходовому майданчику! Це був їхній нічний попутник, але як він сюди потрапив і хто його вбив?..