Яка б не була історія, у неї завжди є початок і кінець. Є герой, якому судилося битися з драконом, є принцеса, яку судилося врятувати, і половина королівства — щоб ті, хто вижив, змогли жити довго й щасливо. Я, безсмертний на ім’я Кірн Джаргак, поняття не маю, ким є — героєм, принцесою чи драконом. Проблеми є ще й з нерухомістю.
Пан — зовсім не місце для героїчних історій. Це планета, де керують примхи колишніх мешканців Землі, які стали безсмертними тут. Тут принцеса — лише ключ до королівства, герой — використаний дурень, а драконом є кожен перший Без… якщо ти підставиш йому спину. Але яка б не була історія — у неї завжди є кінець.
Настав час фінальної битви. У червоному куті рингу ми побачимо здоровий глузд, добро, логіку, порядок, загальне благо, смертних, безсмертних, можливо навіть богів і демонів. Більше того, як би неймовірно це не звучало, там може опинитися навіть єдиноріг. У синьому куті буду я. Гонг!