Материй опер із 90-х раптом опиняється в наш час — у тілі молодого й субтильного штабного лейтенанта. У відділі поліції його ніхто не сприймає всерйоз.
Але він-то знає, як працювати по-старому: жорстко, з вулиці, з притону. Тепер він знову на службі — серед оперів з айфонами, які забули, як колоти жуликів без комп’ютерів і баз даних, як брати небезпечного злочинця лише з блокнотом і сталевим поглядом.
А він пам’ятає. І він повернувся. Щоб знову стати опером і… дістати бандита — свого вбивцю.
От тільки начальник UGRO тепер жінка, а колишній бандит став місцевим олігархом.