Він урятував мене в бою проти космічних піратів. І… між нами одразу спалахнула іскра. От тільки я попаданка в майбутнє, в паралельну Галактику. Служу закону в зоряній поліції, а він… космічний пірат. Благородний — «полює» лише на вбивць і бандитів. Але… він поза законом через чужу провину. Ми навіть не можемо бачитися без конспірації. Яке вже там кохання? Я врятувала її так, як робила завжди — як чесні рубежівники, стоячи на боці закону. Хоч і як приватна особа, злочинниця в очах багатьох. Я взяла провину на себе за дружину брата, щоб та спокійно народила дитину й виховала. І ніколи не шкодувала про це рішення. Поки не зустріла її. Вона — моє наважання, моє найсильніше бажання. Але між нами — закон і її красень-співробітник, який має бездоганну репутацію та чудові перспективи. Я за неї вб’ю і помру. Але чи зможемо ми бути разом?