16+ Герой, перенесений у Францію XV століття, стикається з новими викликами у ролі шпигуна короля. Але його нове завдання відрізняється від звичних справ, пов’язаних із політичними інтригами або вербуванням шпигунів. Натомість йому треба розслідувати економічний злочин у Бурже. Та, як не дивно, ця нібито проста справа згодом обертається складнішою й небезпечнішою ситуацією, ніж він припускав на початку.