Світ мертвих не прощає помилок. Одне невірне діяння — і ти потрапляєш туди, звідки немає дороги назад. У світ, де темні душі бережуть свої таємниці. Потрапити туди означає загинути. Але не для спадкоємиці Володаря мертвих і напарниці сторожа — найкращого з найкращих… і тієї, що проклинає день, коли доля звела їх разом. Де-валь — відкинутий принц. Аїда — його сестра, якої не мало бути. Їхнє призначення — тримати рівновагу, не дозволяючи темряві вирватися на волю. І вони ще знають: один із них має зникнути. Камінь кастодіометра сяє так яскраво, як ніколи. Боротьба за владу над світом мертвих триває просто зараз.