Мене знали як одного з найкращих демоноборців. Адже ніхто не протримався в Комітеті ліквідації аномальних інцидентів довше за мене. Я завжди розумів, що не помру, лежачи в ліжку. І ось мій час настав. Однак я пішов, забравши із собою і вищого демона, який століттями тероризував мій світ. Щоправда, смерть з якоїсь причини мене відкинула. Я переродився там, де істот Бездни вважали лише дитячими страшилками. І тут я більше не старший ліквідатор, а найзвичайнісінький клерк. Тепер мої вороги — звіти й дедлайни. Але могутня інфернальна сутність усе ще зі мною. Вона томиться в моїй душі та прагне свободи. А тут і всяка інша пекельна нечисть якось знайшла лазівки в новий світ. І тільки мені відомо, як боротися з тим, у що інші не вірять.