Замість того щоб убивати одне одного за наказом могутньої раси сарогів, два взводи розвідників — солдати Червоної армії та вермахту, вирвані з літа 43-го й перенесені на планету Пейяна, — об’єдналися та почали свою війну. З вірою в перемогу й майже без надії на повернення.
Тепер їх залишилося лише дев’ятеро. Загублені в паралельних реальностях, втомлені від бою, але не втративши здатності сприймати чужу біду як свою й у потрібний час опинятися в потрібному місці. Загін живий, його марш крізь світи триває.