Роман «Опрокинутый мир», який отримав премію Британської асоціації наукової фантастики, розповідає про дивовижне величезне Місто, що безперервно рухається рейками, і про його мешканців, які невпинно прокладають залізничні шляхи попереду й розбирають рейки позаду руху Міста. Гельвард Манн із Гільдії Розвідників повертається туди, де Місто колись зникло, і робить вражаюче відкриття…
Від автора
Окремі ситуації, описані в цьому романі, траплялися в однойменному короткому оповіданні, яке вперше було опубліковано в 22-му випуску антології «Новое в научной фантастике» (видавництво «Сидгвик энд Джексон»). Проте, якщо не зважати на частково схожий фон, на якому розгортається дія, та на імена двох-трьох героїв, між романом і оповіданням, по суті, майже нічого спільного немає.