Перевернутий світ

Наш герой уже виріс із віку учнівства. І тепер йому належить його перший вихід за межі Міста — дивовижної громіздкої споруди, що пересувається на колесах. рейки збирає попереду, а знімає позаду спеціальна Гільдія. Наш герой — з іншої гільдії: Розвідників Майбутнього. Йому належить розвідати шлях для Міста, але для свого «хрещення» він має піти в «минуле» — туди, де Міст щойно пройшов.

І тоді з’ясовується, що «минуле» й «майбутнє» — не просто напрямки. Це справді Минуле й Майбутнє щодо того часу, де знаходиться Міст. А під час руху в минуле починають траплятися дуже дивні й страшні речі, і неабиякими зусиллями нашому героєві вдається повернутися в звичне Місто під рідним гіперболічним сонцем…