Фальк і його друзі впоралися: Артем отримав нове життя в Арктанії в тілі свого ігрового персонажа, але тепер Фальк опинився зачиненим у грі, потрапивши в кишеньковий вимір, створений Хотєєм. Йому загрожує небезпека, але водночас з’явилося багато нових можливостей, якими гріх не скористатися.