Прайд Ваніні опиняється в пастці на Чорних землях: з одного боку нападає зграя гієн, а з іншого — несподівано з’являються пси, схожі на гієн, які розносять смертельну хворобу. Як жити з такими сусідами? Ваніні доведеться прийняти єдине правильне рішення, щоб не втратити свій новий дім.