Те, що для когось є звуками, для іншого може виявитися тупими, нескінченними ударами по живій свідомості, нестерпним безперервним гуркотом, а не якимось способом спілкування людей між собою. Іноді, в рідкісні паузи між словами, хлопець встигав схопити уламок їхніх почуттів і бажань — так, як тварина встигає схопити шматок приманки до того, як замикаються сталеві щелепи капкана.