Поки Джилл Валентайн намагається вибратися з мертвого Раккун-Сіті, «Амбрелла» надсилає в місто кілька загонів найманців, які навіть не здогадуються, що їх відправили не для порятунку цивільних, а для нового експерименту. Молодий учасник одного з загонів, Карлос Олівейра, отримує попередження від загадкового Трента: не все так, як здається, і їхнє завдання може бути набагато небезпечнішим, ніж він думає. Але Карлос навіть не уявляє, наскільки…