Діна ДеМілль — далеко не звичайна господиня маленького готелю формату «ліжко і сніданок». Готель «Гертруда Хант» живе за власними правилами й ніби ігнорує закони фізики, її собака ховає в собі щось жахливе, а єдина постояльниця — колишня галактична тиранія, за якою полюють за щедру винагороду. Щоб готель процвітав, йому потрібні гості, тож коли на порозі з’являється Арбітр і просить Діну організувати мирний саміт для трьох непримиренних рас, вона охоче береться до справи. Однак спроба Діни примирити космічних вампірів, Орду, що несе безнадію, і торговців Баха-чара виявляється значно небезпечнішою та заплутанішою, ніж здавалося спершу. Щоб зустріч не зірвалася, їй доведеться терміново знайти кухаря, перебудувати готель під потреби учасників, не дати гостям перебити одне одного й поставити на кін усе — навіть власне життя — заради порятунку чоловіка, в якого вона, можливо, починає закохуватися. Але для господині такого готелю це майже рутина…