Отже, сталося. Зламавши Англію на коліна й змусивши її визнати незалежність Ірландії, прибульці з ХХІ століття звернули погляд на Сполучені Штати Північної Америки. А там уже вирували пристрасті. Частина правлячої верхівки, яка нажилася на Реконструкції — узаконеному грабунку переможеного Півдня, — вирішила пограбувати колишніх конфедератів ще раз.
Та янкі й гадки не мали, що південці, уклавши союз із Югоросією, непогано підготувалися до реваншу. Рішуча сутичка за майбутнє КША має ось-ось початися.