Продовження пригод Жори Сицкого на прізвисько Джек Ред, Олега Кулика з позивним «Злобний», Юри Вороніна — «Африки» та Амалії Дуглас. Цього разу на них чекають Даллас і далі — на територію індіанців. Викрадено дочку одного з найбагатших людей США, Вільяма Кіссямі Вандербільта — і ніхто, окрім них, не може допомогти. До того ж таємницю кажана в печері Педрас Неграс ще не розгадано.