Епічний фентезійний роман про героя нашого часу, який потрапляє в середньовічну реальність, де заводить дружбу з ельфами, щурами та вампірами, і змушений битися з водяними драконами. Ця історія стала культовою серед шанувальників творчості Івана Охлобиcтина. фірмовий, трохи грубуватий, але чарівний гумор, захопливі пригоди й битви — ось стиль цієї книги. Герой потрапляє в віртуальну реальність, але всі події в ній — і смерть, і любов — справжні. Хаос наближається. Чи зможе наш герой урятувати світ? У найкращих традиціях «Володаря перснів».