Особиста справа пана Мурао

Історія відбувається в Кіото після війни, у жанрі соціального детективу. Головна героїня, Арісімa Емілія, маючи японське, російське та німецьке коріння, намагається знайти своє місце в суспільстві, де незнайомцям не довіряють. Працюючи редакторкою, вона знайомиться з відомим письменником Мурао Кен’їтиро, який просить її допомогти знайти жінку, пов’язану зі злочином, який він учинив у минулому. Здавалося б, просте завдання перетворюється на серйозне розслідування.

Події розгортаються через низку випадкових зустрічей та старих листів, які поступово складаються в цілісну картину. Атмосферу 1950-х передано з увагою до деталей: міські краєвиди, автомобілі та повсякденне життя відповідають історичному контексту. У процесі герої стикаються із лінгвістичними завданнями, додаючи елемент інтриги. Шанувальникам японської літератури ХХ століття буде цікаво побачити в книжці характерні риси цього періоду: глибину, увагу до деталей і приховані смисли, які розкриваються лише при уважному читанні.

Ця захоплива історія сподобається тим, хто захоплюється такими творами, як «Сороки-злочинниці», «Джейн Остін розслідує вбивство» та «Мій дідусь — приватний детектив».