Ой, яке ж непросте літнє стажування чекає Юльку та її друзів! Зрозуміти б, розподіл у королівський палац — це заохочення чи покарання? І за що? Нібито нічого особливого в останній час за ними не помічали…
А тут керівник погрожує відрахуванням, до принца підкочують непристойні пропозиції, і змовники будують підступні плани. Але компанія бойових магів не звикла сумувати. Керівника — виховати, принца — втихомирити, змовників — нейтралізувати. Нічого не переплутали?
А якщо й переплутали — не біда. Якщо що забудуть, друзі-ельфи нагадають. Звідки на практиці ельфи? Але хтось же має рятувати палац від магів-стажерів! Ось вони й займуться…