Іремель іздавна вважається у місцевих жителів священною горою, і тому в останні роки притягує дедалі більше відвідувачів, які намагаються доторкнутися до неї та відчути силу гори. Нічого не віщувало біди, доки туристи не почали зникати в густих лісах неподалік від гори. Лише одиницям із них вдалося вирватися з міцних обіймів природи, прирікаючи себе на болісну смерть.
Підполковник Архипов набрав нову команду, щоб розібратися в причинах дивних подій. Що це? Хтось зі злим умислом, чаклунство, чи ж з’явився портал у новий, небезпечний для людей світ?