Але плани змінюються: їй треба поїхати на гірське ранчо нової знайомої — заможної актриси Клаудії Еванс — і допомогти її родині, мільярдерам, організувати полювання на лося.
Джоді бере з собою молодшу дочку Мілу: підліток зовсім відбився від рук, та ще й зустрічається з сином Клаудії, тож краще, щоб вихідні минули під маминим контролем. Спершу все складається вдало, доки ранчо не накриває снігова буря й не відрізає його від зовнішнього світу… І саме тоді зникає шурин Клаудії! Схоже, його міг загризти ведмідь, однак Джоді й Міла знаходять сліди, які свідчать про протилежне: убивця — людина. Підозри падають на сусідку Еванс, яка відмовилася продати їм землю, — дивну літню жінку, що нередко зустрічає чужинців саморобними стрілами. Але чи справді вона винна?..