Дивовижно знайомий і водночас чужий світ. Світ, де Третя світова сталася одразу після Другої, і де в 2023 році вижилі великі держави сперечаються за контроль над територіями Африки та Північної Америки.
Йому лише двадцять один. Звичне життя давно зруйноване, за спиною — перехрестя інших світів. У цьому світі він чужинець, і він тут як провісник відкриття брам, з яких зовсім скоро вихлине орда демонічної нечисті. І йому потрібно не просто повідомити про це — а змусити себе повірити.
Продовження серії «Білий загін», можна читати як самостійний твір.