У Імперії Лубасірі борги не прощають, а на Краю Галактики виживають лише ті, хто контролює потоки вантажів і власну долю.
Штучномісток Ар Сен, який під час перенесення психоматриці в нове тіло зберіг рефлекси й уламки пам’яті земного пілота, вирвався з інкубаторів Академії Імперської Колоніальної Адміністрації. Тепер він — другий пілот на приватному вантажному зорельоті незалежного капітана. Однак відносна стабільність прикордонної логістики руйнується. Присутність на борту втікача боєвого винищувача-лінковода, за яким тягнеться кривавий слід і який привертає пильний інтерес імперських спецслужб, обіцяє лише проблеми.
Жорстка й прагматична капітан Желіля Харка веде зорельот крізь сірі зони. Пірати йдуть слідом, а попереду простягаються нестабільні гіперкоридори. Щоб захистити екіпаж і не стати розмінним ресурсом у грі Великих Домів, Ару доведеться піти на ризик. Але у світі, де людина — це функція, а нервова система переплітається з штучним інтелектом корабля, ціна може виявитися надто високою.