Рой Стрэнг перебуває в комі, але його свідомість переповнена спогадами. Одні з них реальніші — про життя на околицях Единбурга — і передані гротескно вульгарною, незграбною мовою. Інші — фантазія про полювання на африканського лелеки марабу — викладені яскравою, образною мовою англійського джентльмена. Обидві історії захоплюють і самі по собі, і в контрапункті — як різкий контраст між реальним життям, повним бруду й насильства, та вигаданим — благородним і піднесеним. Історія Роя Стрэнга — шокуючий трип у життя та свідомість сучасного англійського люмпена.