У старовинному англійському маєтку Букшоу оселилися останні представники аристократичного роду — ексцентричний полковник де Люс і троє його дочок. Поки полковник лихоманково шукає способи врятувати родину від розорення, продаючи колекцію марок і родинне столове срібло, дві старші доньки — Офелія і Дафна — грають із молодшою в інквізицію, але Флавії зовсім не до ігор: юна детективка зайнята черговим розслідуванням. Цього вже цілком достатньо, щоб збожеволіти, але до всього на території Букшоу вчиняють напад на циганку-гадалку, яка розбила табір у лісі. І Флавія знову знаходить труп — на тризубі фонтану — хтось, явно не позбавлений цинізму й почуття гумору, повісив місцевого пройдисвіта Бруки Хейрвуда. За розслідування береться впертий інспектор Г’юітт, як звично, недооцінюючи сищицькі таланти всюдисущої одинадцятирічної крихітки з Букшоу. Хто як не Флавія з її настирністю, розумом і невгамовною цікавістю зуміє пов’язати ланцюг зникнень, смертей, крадіжок і викрадень, що сталися в найтихішому…