Імперія Аратан допомогла людям урятуватися з вмираючої Землі. Частина з них у результаті нещасного випадку потрапила на невивчену планету кисневого типу. Як з’ясувалося, новий дім зберігає чимало таємниць, у яких не змогли розібратися навіть технічно просунуті імперці. Та ще й скільки сюрпризів приготували агресивні флора й фауна вимушеним переселенцям! Тому вони й назвали планету Пандорою. Минуло п’ятдесят років, і вже підростає третє покоління землян. За доброю старою традицією одна з угруповань вирішила підм’яти під себе більшість освоєних земель. Почалася війна. Саме в це пекло потрапив простий слідопит Ярослав із захолустного селища. Та чи такий він простий?