У людей тепер є друга Земля, куди вони вже почали переселятися, а в мене подвоїлися проблеми через подвійну відповідальність. Хроніка поки що затихла, перетравлюючи мої «подарунки», але піднялися інші вороги. І внутрішні, і зовнішні — а в Всесвіті пробуджуються давно сплячі треті сили. І не всі з них будуть битися на правильному боці…