З волі сліпого випадку вони опинилися нескінченно далеко від дому — у світі, де немає ані карт, ані підручників з географії, і від тубільців можна дізнатися лише крихти, та й ті часто неправдоподібні. Все інше доводиться пізнавати практикою — у довгих походах дедалі далі й далі розширюючи вивчену територію, яка зовсім не схожа на міський парк… Різноманітних загроз тут хоч греблю гати, а до вже відомих ворогів додаються нові — і вони значно небезпечніші. При цьому бракує самого елементарного, тож будь-яка металева річ безцінна. Та навіть заношену й порвану ганчірку не відправиш на звалище — бо нову в магазині не купиш.
Але є одне місце, де можна роздобути і метал, і одяг, і ліки,— там усього повно. От тільки туди йти настільки небезпечно й важко, що це обіцяєатьатьатьатьатьатьатьатьеть—затмити всі інші експедиції.