Капітан Волков потрапив в інший світ, маючи з собою п’ять тисяч рублів. Він купив пістолет Макарова й пачку набоїв. Тиждень капітан пиячив, розстрілював бандитів, мародерствував і розважався з жінками.
Тепер у Волкова повний мішок золотих самородків, жменя алмазів і сильне бажання купити собі танк. Схоже, всім бандитам, убивцям і всякій іншій нечисті в цьому світі буде палко!!!