Блискучий морський офіцер на пенсії несподівано опиняється в Росії XVIII століття. Життя, яке він спостерігає, далеко не завжди відповідає тим уявленням, які він виніс із радянських підручників. Сергій швидко розуміє, що має величезне багатство — технічні знання XXI століття й понад двісті років досвіду людства, якого тут більше ні в кого немає. У результаті йому вдається стати успішним промисловцем і банкіром, героєм-коханцем і мудрим поміщиком-кріпосником, тонким політиком і головним радником Катерини Великої. Життя Росії змінюється з появою загадкового капітана. Але головна ціль Сергія — піратські походи…