«Історія Риму» Теодора Моммзена вже давно стала надбанням науки. Ця енциклопедична праця, перекладена всіма основними європейськими мовами, була вперше опублікована в Росії ще в 1858 році — у трьох об’ємних томах. А через пів століття з друку вийшов скорочений варіант, підготовлений істориком Н. Д. Чечуліним. У такому вигляді ця книга, зовсім не втративши своїх достоїнств, стала доступною для всіх, кого цікавить історія європейської цивілізації.