«Валентин переступив поріг, за його спиною з гуркотом клацнула сталева двері… і тут же засвистіла стріла… Він устиг упасти на підлогу, пропустивши арбалетний болт над собою».
Ви думаєте, що це опис бойової сцени з давніх лицарських часів? Нічого подібного. Дві тисячі дев’ятий рік від Різдва Христового. Звичайний епізод робочих буднів чинного агента контори «Ангели Міленіуму», надійно замаскованої в надрах ФСБ. От тільки клієнти в цієї контори — аж надто смішні: вампіри, гноми, перевертні, тролі та інші «казкові» істоти, що незаконно проникають на Землю в пошуках солодкого життя. І всіх їх треба вміти вчасно впіймати, щоб без особливих церемоній під… ну як би це сказати делікатніше… спрямувати на шлях істинний або, мовою дипломатичного протоколу, депортувати назад у рідні світи. А зробити це, повірте, не так-то просто, бо ці істоти — зовсім не казкові, аж ніяк не безневинні й не завжди кумедні…