Джекман Барбаросса, а разом із ним і легендарна Людестія, стають дедалі ближчими. До омріяної мети залишилися буквально кілька морських миль. Капітан Лагранж, він же Сонячний Альті Тайон, він же легендарний капітан минулого Леон Джонсон, з нетерпінням чекає на зустріч зі своїм неперевершеним дітищем — Людестією. А потім залишиться лише підняти вітрила й взяти курс на Восьме море.