Василь Криптонов і Міла Бачурова — сучасні письменники-фантасти. У кожного з них є власні успішні літературні проєкти. Але один із найвідоміших — цикл романів «Грім гримить двічі», написаний ними спільно в жанрі бойового фентезі на основі східного бойового мистецтва. Цей жанр, за китайською традицією, називають «уся», і зараз він набирає дедалі більшої популярності.
Головний герой приходить до тями в школі Цзюань. Туди потрапляють усі, хто заборгував клану Чжоу, а їхня доля — важка праця й повне підпорядкування. Втім, можна стати борцем, якщо кинути виклик іншому борцеві й перемогти його, ну… або можна загинути в цьому поєдинку. Лей чітко пам’ятає, що не звик здаватися: він завжди прагнув бути сильним і вмів постояти за себе. Але хто він такий?
Поступово герой згадує, що потрапив у цей світ не випадково й що в нього є рахунок, який комусь належить пред’явити. Для цього доведеться пройти нелегкий шлях угору, але герой до нього готовий.
У четвертій книзі циклу Лей стає главою власного клану й оточує себе досвідченими воїнами. Новому клану вижити буде непросто: вороги повсюди. Не забуває герой і про свою головну мету в цьому світі — знайти та знищити Кіанга. Щось підказує, що тепер він зовсім поруч.