Готичні історії

У цій серії зібрано оповідання про надприродне кінця XIX — початку XX століття. Усі вони перекладені російською вперше. Багатьох авторів цього збірника сьогодні згадують лише шанувальники жанру або спеціалісти, тоді як свого часу їхні книги друкувалися багатотисячними тиражами, ставали бестселерами й інколи випереджали за популярністю твори більш відомих нині сучасників, таких як Генрі Джеймс або Вілкі Коллінз. Переклад збірника здійснили учасники майстерні А. Борисенка та В. Сонькіної у Школі літературної майстерності CWS, 2021. Перекладачі: Анастасія Четверікова, Дар’я Вис креб енцева, Ніна Горська, Варвара Петрова, Володимир Афанасьєв, Юлія Галатенко, Світлана Тора, Тетяна Філіна, Діляра Халі то ва, Софія Віскова, Катерина Колоскова, Анна Пан афідіна, Анастасія Тихвінська, Марія Якушева, Анна Смирнова, Ліза Шалаєва, Ольга Рогожина, Ельміра Єрзінькян, Алла Зуєва, Юлія Карпова, Інна Проворова, Михайло Кружков, Катерина Ковальські, Марина Тюменцева, Поліна Полякова, Ольга Виноградова, Марина Калєнєва, Лариса Панова. Дизайнер: Єлизавета Майорова.