Продoвжуючи свої мандри, Джаг і Кавендіш зустрічають на шляху таємниче безлюдне місто Додж-Сіті. Але, ризикнувши зупинитися на ніч у одному з порожніх готелів, друзі знову стають заручниками низки небезпечних пригод. Місто виявляється не таким уже й безлюдним. Пастка захлопується…