Вірші Гюнтера Ґрасса, зібрані в цьому виданні, були створені в Данії наприкінці літа 2006 року. Вони є художньою реакцією Гюнтера Ґрасса на дискусію, що спалахнула в ЗМІ навколо публікації його мемуарів «Цибулина пам’яті». Так із розрізнених емоцій та вражень виник «Дурнуватий серпень».