Заплутані й вкрай неприємні інтриги навколо Хіро та його команди наростають усе сильніше. Вороги, які діють без вказівок своїх господарів, і несподівані зустрічі. Скільки ще вони збираються ставити йому палиці в колеса — невже аж до самого фіналу? Чи й на ньому не зупиняться…