Єдина обставина, що отруює існування відставному сержанту мобільної піхоти Земної Федерації Чейту, — хронічна нестача грошових знаків. Адже без них неможливо насолоджуватися життям на повну. Але якщо в тебе не остаточно поржавів мозок, не атрофувалися м’язи й не вичерпалося прагнення до кращого життя — значить, усе у твоїх руках. Така життєва філософія змушує Чейта постійно встрявати в нові пригоди в погоні за омріяними матеріальними благами.