Згідно з указом понтифіка, служителями інквізиції не могли ставати люди молодші за 40 років. Проте ланцюг лих, що обрушилися на світ у XIV столітті, не раз тягнув за собою порушення навіть найсуворіших заборон.
Вівьєн Колера та його друг Ренар Сірон, послушники домініканського монастиря поблизу міста Руана, обирають собі помічника — голову місцевого відділення інквізиції. Одного разу в руанську в’язницю потрапляє лісова самітниця на ім’я Еліза за підозрою в чаклунстві. Для Вівьєна Колера зустріч із нею стане початком нового життєвого повороту, а разом із тим — воскресінням старих таємниць, які переплітають між собою кілька таємничих доль.