Південна Норвегія, 833 рік.
Йому лише вісімнадцять, але по всьому Сходу і Заходу вже знають його за чорною шоломом, чорною вепрячою шкурою на плечах і прізвиськом — Пес Хель. Народжений у родині, де батько розправився з родиною матері, а мати погубила батька, він розпочав свій шлях з неможливого: спустився в Хель і на поховальному кораблі спробував поставити крапку в кривавій ворожнечі. Слава того, кому нібито прихильна сама Хель, змушувала землі схилятися перед ним. Але майже ніхто не здогадувався, якою ціною даються ці перемоги: за молодим конунгом Хальвданом Чорним іде мстива тінь з Йотунхейму, і кожен його крок невідворотно наближає розвилку двох передбачених доль — безсмертну славу або глухе забуття.