Владислав мертвий, і Георг їде в інше місто, щоб помститися Шантарелі. Дівчина колись посміялася над ним і відмовила, тож чоловік має намір будь-що відновити своє скалічене его. Але коли він знову зустрічає красуню з рудим волоссям, Георг розуміє, що хоче не лише помститися й використати її — він хоче її всю, без залишку й назавжди.
Члени клану не особливо шанують нового Господаря, а сама Шантарель ненавидить його всім нутром. Але чи можна встояти перед красенем-вампіром, тим більше коли навколо вороги та зрадники?!
Містить ненормативну лексику.