Що ви робитимете, прокинувшись у незнайомому лісі? Навряд чи почнете носитися з головою в провал? Скоріше за все, спочатку спробуєте зрозуміти, де ви опинилися. І що робити, щоб дістатися до заселених місць?
От і Володимир, усвідомивши, що потрапив у чужий ліс і в інший час, починає ставити собі запитання: чому і для чого він тут? Де дорога назад? Тепер би ще знайти відповіді. А поки відповідей немає — треба просто вижити. А вижити в давній язичницькій Русі — непросте завдання.
Якщо зуміти добратися до людей, встигнути вписатися в місцеве суспільство в маленькому поселення, здобути друзів і однодумців, тоді можна рухатися ближче до давніх міст — Пскова й Ізборська, адже смертельна небезпека загрожує князям Трувору та Сінеусу.
862 рік. Попереду все. Що потрібно зробити, щоб ніколи не різали язик вічового дзвона вільного міста? Як розвиватиметься історія Північного Заходу, якщо князі виживуть?