Ярослав запрошений на грандіозний бал, який відбудеться в Орлі з нагоди дня народження Василиси. На свято з’їдеться вся знать, очікується навіть сам імператор.
Усі готові сміятися із провінційного бідного барона, що має три села. Та що вони скажуть, коли той привезе як подарунок найпрекраснішій дівчині Імперії артефакт найвищого порядку — за пошуки якого протягом століть зникли цілі армії.
Залишається лише здобути Лазурну троянду, маючи нелепі, на перший погляд, підказки, які підкинула злодійка й авантюристка Чорна Білка.